malglico
a) Describes a statement in Lojban which portrays certain un-Lojbanic characteristics as a result of Englishs influence on the communicator.
b) (slang gloss) fucking English, damn English
A statement which can be described as "malglico".
Wikipedia foundation.