tranſlated from the Malaye Language, by the King’s Naguatatos, ſo they there call the Interpreters.
In Viceroy Antonio de Mendoza’s 1548 compilation of ordinances, a number deal with the nahuatlatos, prohibiting them from receiving gifts or bribes from Spaniards or Indians, hearing cases in their houses, or acting as procuradores, or soliciters.
Wikipedia foundation.
nahuatlato — nahuatlato, ta 1. adj. Versado en la cultura y lengua náhuatl. U. m. c. s.) 2. En México, se decía de quien sabía hablar la lengua náhuatl y servía de intérprete … Diccionario de la lengua española
nahuatlato — ► adjetivo/ sustantivo HISTORIA Se refiere al indio mexicano que conocía la lengua nahua y servía de intérprete entre españoles e indígenas. TAMBIÉN naguatlato * * * nahuatlato, a adj. y n. Aplicado al indio que sabía la lengua náhuatl y servía… … Enciclopedia Universal
Nahuatlato — noun A person who is proficient in the Nahuatl language … Wiktionary
Hernando de Alvarado Tezozómoc — Hernando de Alvarado Tezozómoc[1] o Fernando Alvarado Tezozómoc (México Tenochtitlan entre 1520 y 1530[2] † posiblemente México Tenochtitlan después de 1609). Historiador tenochca, nieto por parte de madre y sobrino nieto por parte de padre del… … Wikipedia Español
Fernando de Alva Cortés Ixtlilxochitl — Fernando de Alva Ixtlilxóchitl (Texcoco, 1578? Mexico, 1650), fut un historien mexicain du XVIe siècle, dont l œuvre constitue une source précieuse pour la connaissance de l histoire préhispanique de Texcoco et du Mexique central en général. Né d … Wikipédia en Français
Ángel María Garibay — Kintana (Toluca, Estado de México, 18 de junio de 1892 Ciudad de México, 19 de octubre de 1967). Sacerdote católico, filólogo e historiador mexicano, se distinguió especialmente por sus trabajos relativos a las culturas prehispánicas. Es… … Wikipedia Español
Miguel León-Portilla — Nacimiento 22 de febrero de 1926 (210 años) Ocupación antropólogo, historiador, docente Nacionalidad mexicana … Wikipedia Español
Georges Baudot — (Madrid, España, 29 de mayo de 1935 Toulouse, Francia, 28 de abril de 2002) fue un antropólogo, historiador, nahuatlato y paleógrafo francés. Contenido 1 Semblanza biográfica 2 Obra … Wikipedia Español
Jacobo de Testera — Fray Jacobo Tastera fue un fraile franciscano del s. XVI que se distinguió por el amor a la razón indígena, nace alrededor del año 1470 en Bayona, Francia y muere en Puebla en 1543. De origen noble cuyo hermano ayudaba de Camarero al Rey… … Wikipedia Español
Nahuas — Otros nombres Nahuatlacatl (autónimo) Ubicación México, El Salvador, Nicaragua … Wikipedia Español
