Vitzilubuchtli: çan maceoalli, çan tlacatl catca: naoalli, tetzaujtl, atlacacemelle, teixcuepaj: quijiocoianj in iaoiutl, iaotecanj, iaotlatoanj:
auh yntlapial catca quitlatlauhtiaya quiteomatia yn aquin quitocayotiaya tetzahuitl huitzilopochtli.
Wikipedia foundation.
Huitzilopochtli — Huitzilopochtli, está descrito en el Códice Telleriano Remensis … Wikipedia Español
HUITZILOPOCHTLI — Le dieu du Soleil et de la Guerre chez les Aztèques se nomme Huitzilopochtli ou Uitzilopochtili (de huitzilin , oiseau mouche ou colibri, et opochtli , gauche). Pour eux, les guerriers se réincarnaient sous la forme d’oiseaux mouches, et le Sud… … Encyclopédie Universelle
Huitzilopochtli — représenté dans le Codex Telleriano Remensis Nom nahua Huitzilopochtli Traduction en français Colibri venu de la gauche Résidence … Wikipédia en Français
Huitzilopochtli — Huitzilopochtli, auch Uitzilopochtli oder Vitzliputzli („Kolibri des Südens“ oder „Der des Südens“ oder „Kolibri der linken Seite/Hand“) war in der aztekischen Mythologie der Kriegs und Sonnengott und Schutzpatron der Stadt Tenochtitlán. Seine… … Deutsch Wikipedia
Huitzilopochtli — es uno de los dioses originales de los aztecas de cuando eran una tribu seminomada. En náhuatl su nombre significa el colibrí izquierdo ; sin embargo, según Laurette Sejourne, en el lenguaje esotérico náhuatl, el nombre también se puede traducir… … Enciclopedia Universal
Huitzilopochtli — [u̯itsilopɔtʃtli; aztekisch »Kolibri zur Linken«], Stammesgott, Beschützer und Leitfigur der Azteken, gleichzeitig Kriegs und Sonnengott, erscheint oft als Kolibri und als jugendlicher Kämpfer mit Federschmuck. Ihm und Tlaloc, dem Regengott,… … Universal-Lexikon
Huitzilopochtli — (spr. uitzilopōtschtli, daraus verunstaltet Vitzliputzli), der große Kriegs und Nationalgott der alten Mexikaner und Azteken, dem die meisten Feste gefeiert und zahlreiche Menschenopfer gebracht wurden … Kleines Konversations-Lexikon
Huitzilopochtli — In Aztec mythology, Huitzilopochtli, also spelled Uitzilopochtli ( nc. Huitzilopōchtli IPA2|wi.ʦi.lo.ˈpoːʧ.tɬi ( Hummingbird of the South , He of the South , Hummingbird on the Left (South) , or Left Handed Humming Bird – huitzilin is the Nahuatl … Wikipedia
Huitzilopochtli — /wee tsee loh pohch tlee/, n. the Aztec god of war and of the sun. Also, Uitzilopochtli. [ < Nahuatl Huitzilopochtli, equiv. to huitzil(in) hummingbird + opochtli left hand side] * * * Aztec sun and war god. He was usually portrayed as a… … Universalium
Huitzilopochtli — /wee tsee loh pohch tlee/, n. the Aztec god of war and of the sun. Also, Uitzilopochtli. [ < Nahuatl Huitzilopochtli, equiv. to huitzil(in) hummingbird + opochtli left hand side] … Useful english dictionary
